tiistai 26. heinäkuuta 2016

Pärnu! Hedon Spa & Hotel


"You can´t cross the sea merely by standing and staring at the water."
 - R.Tagore


Photo, Pinterest

Sometimes you just need a vacation. Our stay at the hotel in Pärnu, Estonia was very relaxing - just the way we needed after all the work, responsibilities and daily tasks of our big family.
"Since love grows within you, so beauty grows. For love is the beauty of the soul."   - Saint Augustine

 "Kauneus huuhtoo arjesta sielun tomun."
   - Pablo Picasso

Joskus tarvitsemme kevyitä kauniita asioita - kaiken painavan vastapainoksi. Spa-osaston hoidot hellivät kehoa ja mieltä.

Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting. Ralph Waldo Emerson
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_beauty.html
Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting. Ralph Waldo Emerson
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_beauty.html


Ranta ja lapsi 
- äiti katso kun mä leikin! 
A beach and a child - mom, look at me now!


Kummallisesti olivat kutistuneet
lapsuuden leikkipaikat
kivet ja kalliot
rantakin mataloitunut
mutta missään muualla eivät
voileipäkivet
niin sileitä yhtä litteitä
tusinan kertaa pintaan sukeltajia.

 - Helena Niemeläinen

 
 See the wild pose - the style of our 5 years old!



"When the well is dry,
we will know the worth of water."
               - Benjamin Franklin
"Kun kaivo on kuiva, me ymmärrämme veden arvon."

Melkoisen väsyneenä ja kohonneiden verenpaineiden vuoksi lääkitykselle joutuneena, sitä äkkiä  ymmärtää leppoisampien päivien arvon! Antaa auringon vain paistaa.


Aurinko on joka päivä uusi.  -Herakleitos 

The sun is new each day.  - Heraclitus


 Uusi löytö itselleni: käsintehtyä raparperijäätelöä - suosittelen lämpimästi, ihana maku!
I highly recommend a new estonian taste: handmade rhubarb-ice cream, it was very tasty!


"Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow."
                                                             - Helen Keller (in english here)




ps. Helen Keller teki elämäntyönsä kuurosokeiden auttajana. Hän sokeutui jo varhaislapsuudessaan ja opetteli kosketusviittomakielen. Vähitellen omalla tavallaan valloitti maailman. Ja hei, jos sokea kehottaa katsomaan auringonvaloa, on jämptisti paras noudattaa ohjetta!
Helen Keller was an American author and political activist & famous lecturer. She was the first deaf-blind person to earn a bachelor of arts degree. Keller wrote a total of 12 published books and several articles. She has inspired and encouraged numerous people.

tiistai 19. heinäkuuta 2016

OOTD by Krisse

Loma-Krisse

the sun sees

"the sun sees your body;
the moon sees your soul"




KesäKrisse <3 Sohvi

"Some moments are nice, some are nicer, some are even worth writing about." 
 - Charles Bukowski, War all the time 
 






"We don´t even ask happiness, just a little less pain." 
                             - Charles Bukowski



Outfit of the day:
dress gant // shoes aimy // necklace & earrings handmade by glass masters on murano island //sunglasses prada // watch chopard

...and dearest Sohvi alias Nappikippuran Cinderella from the kennel Nappikippuran ;)

perjantai 1. heinäkuuta 2016

Uunoilua



Terapeutti on päässyt jälleen vauhtiin, Uuno nimittäin ;)

Uuno <3

Ravurin uransa jälkeen hän on nyt kypsän iän tuomassa toisessa ammatissaan. Ja kyllä, he löytävät kummasti yhteyden toisiinsa: 


 Tässä on terapoitavan käsien ote irronnut hetkeksi. Hyvin jaksettu silti, ryhtiäkin ylväästi kohennettu!

Meidän Santtu <3 ja Uuno


Ratsastusterapeutti myös kuvissa, terapia-ammattilainen!

Pikkuveli 5v seuraa tarkasti touhuja... Jännittävää!

 Evästä kaikille. Kuivia leivänkannikoita Uunolle...

Taitava tallityttö

...ja kesän mansikoita meille muille!


 Wanhanajan mansikkamaidon kera, namm!


Kepeitä kesäpäiviä ja mansikanmakuja Sinullekin! 


PS. Ratsastusterapiasta vielä muutama sana kiinnostuneille. Uusimmassa Duodecim-lääkärilehdessä kuvataan tutkittua tietoa by Mäenpää Helena, Kela Katri ja Sätilä Heli "Ratsastusterapia liikuntavammaisten lasten kuntoutuksessa", Näin hoidan. (Duodecim 2016;132(13):1278-85). 

Artikkeli kuvaa mm.:
"Tutkimusasetelmien erilaisuus hankaloittaa tulosten vertailua, mutta paras näyttö ratsastusterapian vaikuttavuudesta spastisten CP-lasten kuntoutuksessa on saatu lihas-, istuma- ja seisomatasapainon ja vartalonhallinnan varmentumisesta sekä kokonaismotoriikan kehityksestä. (...) Elävien hevosten kanssa toimimisessa on aina oma viehätyksensä, mutta niille CP-lapsille, jotka syystä tai toisesta (allergiat, hevospelko, pitkät etäisyydet, taloudelliset syyt) eivät pysty käymään talleilla, on kehitetty "mekaaninen simulaattoriheppa" tai "mekaaninen satula". (...) CP-lasten simulaattoriratsastustutkimuksissa 15 minuutin terapiasessio kerran viikossa kymmenen viikon ajan ei vielä parantanut istumatasapainoa, mutta 40 minuutin kestoisen session kahdesti viikossa kuuden viikon ajan todettiin tuottavan tulosta. (...) Omien kokemustemme mukaan simulaattoriratsastus sopii varsinkin vaikeimmin vammautuneille lapsille ja nuorille." 

(Tämä muotoilu on lainattu Jaatinen, vammaisperheiden monitoimikeskus Jaatinen ry:n tominnanjohtajan, lääketiet.tri Miina Weckrothin poiminnasta tuosta artikkelista. )

 
- Näin myös meillä, kokemuksesta kiitollisena. KELA suo vaikeavammaisellemme uuden jakson tätä hyväksi havaittua heppaterapiaa, mikä onni! 


Kerrottakoon vielä,
Vammaisjärjestömme Jaatisen monitoimitalosta/Hki/Malminkartano, tuttavallisemmin "Maja"n  Pelikaanivuokraamosta, löytyy kaiken muun kivan ohella myös ratsastussimulaattori. Sen voi vuokrata kotiin (max 6 viikoksi, jotta mahdollisimman monet vuorollaan pääsevät ratsastamaan). Myös muita vammaisten liikunnallisia- ja huisia harrastusapuvälineitä on lainattavissa Majalta ns. Kenguruvuokraamosta. Huomioithan kesälomatauon 31.7.2016 asti. Lisätietoa: http://www.jaatinen.info/vaelinevuokraamot


Nautitaanhan ulkoilusta - muodossa tai toisessa - jos suinkin voidaan!